Número 3
Sumario:
CUENTOS:
CÓDIGOS por Sergio G. Bayona
NOME Y YO por Graciela Lorenzo Tillard 
EN LA CIUDAD por José Carlos Canalda 
AH... ¡QUÉ TIEMPO AQUÉL! por Sergio G. Bayona 
MANUAL PARA DESTRUIR AL UNIVERSO por Tavo Serch

ARTÍCULOS:
AMOS DE TÍTERES ¿Quién mueve los hilos? por Susana García
BORGES Y LA CIENCIA-FICCIÓN por Alberto Chimal 
DE CÓMO LLEGAMOS A LAS ESTRELLAS (sin superar la velocidad de la luz) por Juan José Farias 
LA MATEMÁTICA ENTRA EN LA NOVELA por Miguel de Guzmán
RODDENBERRY VS STRACZINSKI por Luis F. Mayorgas 
LAS SERIES DE ALIENÍGENAS EN LA TELEVISIÓN or José Joaquín Ramos de Francisco 


NOTICIAS: 
Concurso de Relato Corto de Pasadizo.com
Premio Espiral Ciencia-Ficción 2003
Resultados del Premio UPC de Ciencia-Ficción
Número 3