.
Las Garras de Nyobi 
Por Rafael Kaufmann
Descripción 

Durante mucho tiempo ahora, los europeos han contado historias sobretemibles leones asesinos que se acechan en la sabana Africana. Los Garoueuropeos también tienen estos cuentos, pero en ellos, el enemigoes el hombre-león, el Simba. La historia de este fetiche es unade estas. 

Las historias Garou cuentan que hubo una vez un Colmillo Plateado escocésllamado Sir Dougal McConnelly, conocido por los suyos como Sir Dougal Mataperdiciones.Sir Dougal era un Ahroun y un explorador de la naturaleza. Habíacruzado el globo en busca de aventura y de engendros del Wyrm para matar...y ahora se encontraba en las más oscuras selvas de Africa. Cuandoatravesaba los bosques, Sir Dougal podía sentir un profundo mala su alrededorl, y cuando se dirigió al sur, este sentimiento demal sólo se incrementó. Terminó cruzando la selvaprofunda, y Sir Dougal encontró un pueblo en la sabana, un pueblocolonizado por los británicos. Le habían hablado de estelugar, y él esperaba encontrar a alguien con quien hablar, pero,cuando llegó al pueblo, solo encontró tres nativos gravementeenfermos. En su crudo inglés, dijeron a Dougal que  trabajabanpara los británicos... cuando todavía estaban aquí.Le dijeron que todos los demás huyeron cuando llegó Nyobi.Nyobi, le dijeron, era un inmenso león, más grande que cualquierotro; también el más astuto y sanguinario. Sir Dougal sefiguró que ésa era la fuente del mal que había sentido.Y decidió cazar a la criatura del Wyrm. 

Después de una larga caza que agotó a cazador y presa,Sir Dougal encontró finalmente la guarida de la bestia. Nyobi seconvirtió en un hombre-león no muy diferente de la formaCrinos de un Danzante de la Espiral Negra, y el Colmillo Plateado supoque le esperaba una gran lucha. 

Después de horas de combate agotador, Nyobi tenía a SirDougal contra las cuerdas. Cuando los colmillos del leon posaron sus venenosaspuntas sobre él, el valiente Ahroun confió en su esperanzay suplicó a los espíritus de Gaia que lo ayudasen. Funcionó,y el poderoso Halcón vino y dio la vuelta a la situación.Con una golpe final de su Klaive, Sir Dougal mató a la horriblebestia  y tomó sus garras como símbolo de su victoria.Esta historia ha sido contada desde entonces en las reuniones de los ColmillosPlateados. 

¡Los Bastet, por supuesto, cantan una canción diferente!Según ellos, Sir Dougal no era más que un sanguinario y corruptocazador de trofeos, y Nyobi era el protector de las tradiciones mantenidaspor la tribu nativa de esa área. Después de ver a los europeosmasacrar a su Parentela, él decidió acabar con ellos, y expulsóa los colonizadores lejos de su casa. Cuando Sir Dougal llegó, matóa los nativos restantes, y partió para matar también a suprotector. 

Por suerte para Nyobi, ésta era su patria, y los secretos dela tierra le permitieron tener una ventaja contra su perseguidor. Cuandoel leon estaba a punto de acabar con la corrupta existencia del malvadoGarou, él confió en su vínculo con los espíritusmalvados que vinieron en su rescate con la forma de un Halcón deforme.¡El cuerpo de Nyobi fue destruido, pero, su espíritu continúaen busca de venganza, y hasta el momento, quienquiera que lleve sus garrasalrededor del cuello lamentará haberlas cogido! 
 

Apariencia 

Un collar de cuero negro con ocho garras de león colgando deél. Las garras son evidentemente bastante viejas, y el fetiche,mientras que parece impresionante para cualquier Garou que lo vea, repugnaráa cualquier Bastet. 
 

Poderes 

El espíritu de Nyobi está ligado al collar por su propiavoluntad. Muchos Colmillos de Plata creen que su poder es enviar un aurade majestad hacia los que están alrededor del portador, pero, dehecho, Nyobi sólo espera y escoge un momento apropiado, en el queprovocará que una gran desgracia sobrevenga al usuario. A vecesaparecerá como un Bastet; en tales casos, mira abajo para una descripción. 
 

Nyobi 

Fuerza de voluntad 7, Rabia 10, Gnosis 6, Poder 30, 
Hechizos: Toque de Ruina, Crear Fuego, Materializarse 
Naturaleza: Fanático 
Conducta: Fanático 

Imagen: Un hombre africano alto, vistiendo ropa tradicional. Su cabezaestá afeitada y lleva barba. Su ojos oscuros brillan con rabia. 

Nyobi fue un poderoso y orgulloso Bastet Simba hace un siglo, un defensorde las costumbres y tradiciones de su gente. Está muy rudo y a menudoirracional, y nunca se le convencerá de que cualquier Garou no estácorrupto por el Wyrm. 


    Traducido por Cirtheru"Señor de las Runas"