|
Título: LA OPCIÓN (TRIAGE; 1972) Autor: LEONARD C. LEWIN Colección: CIENCIA/FICCIÓN nº 12 Editorial: ACERVO Traducción: DOMINGO SANTOS Portada: EL CUBRI Páginas: 262 Formato: 197x140 mm Edición: 1976 |
"El mejor modelo de trabajo para nuestra misión es el oficial de triage en un hospital militar de campaña. Es el doctor que debe decidir la suerte de los heridos cuando su número impide que todos puedan ser tratados. El triage determina la opción a tomar para cada cual: cuáles deberán ser seleccionados para un tratamiento médico inmediato, cuáles serán dejados a un lado para más tarde y cuáles deberán ser abandonados hasta que mueran. La opción debe ser ejercitada, sean cuales sean los criterios. Dejarlo todo al azar o a la voluntad de Dios, o a la imparcialidad de un sorteo honesto o a lo que ustedes quieran- no es una expresión de modestia moral: es una negligencia criminal..."