Título: Con el Correo Nocturno (With the Night Mail, 1905)
Autor: Rudyard Kipling

Título: Cordura (Sanity, 1944)
Autor: Fritz Leiber

Título: Las Formas (Les Xipéhuz, 1887)
Autor: Joseph-Henri Rosny Aîné

Título: Un Metropolitano Llamado Mobius (A Subway Named Mobius, 1950)
Autor: A.J. Deutsch

Título: ¿Qué le Ocurrió al Cabo Cuckoo? (Whatever Happened to Corporal Cuckoo?, 1954)
Autor: Gerald Kersh

Título: No Molesten a Gus (Nobody Bothers Gus, 1955)
Autor: Algis Budrys

Título: El Patriota Ingenioso (The Ingenious Patriot, 1899)
Autor: Ambrose Bierce

Título: El Igualador (The Equalizer, 1964)
Autor: Norman Spinrad

Título: El Duplicador de Materia (Business as Usual, During Alterations, 1958)
Autor: Ralph Williams

Título: En Busca de San Aquino (The Quest for Saint Aquin, 1951)
Autor: Anthony Boucher

Título: Los Nueve Billones de Nombres de Dios (The Nine Billion Names of God, 1953)
Autor: Arthur C. Clarke

Título: Las Voces del Tiempo (The Voices of Time, 1960)
Autor: J.G. Ballard

Respecto al original en inglés, quedó sin publicar:
Título: Black Charlie, 1954
Autor: Gordon R. Dickson

Título: The Man Who Came Early, 1956
Autor: Poul Anderson

Título: The Man Who Could Work Miracles, 1898
Autor: H.G. Wells

Título: The Mindworm, 1950
Autor: C.M. Kornbluth

Título: Mr. Murphy of New York, 1930
Autor: Thomas McMorrow

Título: New Apples in the Garden, 1963
Autor: Kris Neville

Título: The Other Celia, 1957
Autor: Theodore Sturgeon

Título: The Other Now, 1951
Autor: Murray Leinster

Título: Splice of Life, 1966
Autor: Sonya Dorman

[Página Principal]